{"id":1095,"date":"2022-02-16T16:42:54","date_gmt":"2022-02-16T15:42:54","guid":{"rendered":"https:\/\/camping-balagne.com\/legal-information\/"},"modified":"2024-11-14T14:17:09","modified_gmt":"2024-11-14T13:17:09","slug":"legal-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/legal-information\/","title":{"rendered":"Legal information"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-container-69d5f9e39d52c wp-block-group redactionnel\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"titre has-sous-titre-font-size\"><strong>SARL CAMPING <span itemprop=\"name\">La'Bel Balagne<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a itemprop=\"telephone\" href=\"tel:+33495456699\">04 95 45 66 99<\/a><br><a itemprop=\"email\" href=\"mailto:contact@camping-balagne.com\">contact@camping-balagne.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>The site <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a> is hosted by the company <strong>Niwanet<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>FRANCECOM, Web Agency<br><\/strong>2, Boulevard Jean Moulin 44100 NANTES<br><strong>Tel<\/strong>: 02 51 80 88 88<br><strong>Fax<\/strong>: 02 51 80 88 87<br><strong>Web<\/strong>: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.francecom.com\/\" target=\"_blank\">www.francecom.fr<\/a><br>RCS : Nantes B 410 557 151<br>SIRET : 41055715100033<\/p>\n\n\n\n<p>La consultation du site <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a> est subordonn\u00e9e \u00e0 l\u2019acceptation int\u00e9grale et au respect par les internautes, des conditions d\u2019utilisation suivantes.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019internaute s\u2019engage d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 \u00e0 faire des informations contenues sur le Site un usage personnel et non commercial. En cas de non-respect des dispositions de la pr\u00e9sente Charte, par l\u2019internaute, sa responsabilit\u00e9 civile et\/ou p\u00e9nale pourrait se voir engag\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"titre has-sous-titre-font-size\"><strong><strong><strong>Contenu du Site<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The site is operated by the company <strong>SARL Camping <strong><span itemprop=\"name\">La'Bel Balagne<\/span><\/strong><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>The site presents the activities of the company <strong>SARL Camping <strong><span itemprop=\"name\">La'Bel Balagne<\/span><\/strong><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"titre has-sous-titre-font-size\"><strong><strong><strong>Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The Site <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a> constitutes a work of which <strong>Francecom<\/strong> is the author within the meaning of articles L111.1 and following of the Intellectual Property Code.<\/p>\n\n\n\n<p>In general, the data, programs, musical samples, texts, information, logos, visual identities, images, animated or not, and their formatting appearing on the Site  <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a> sont la propri\u00e9t\u00e9 de <strong>Francecom<\/strong> (hors photos appartenant \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 <strong>SARL Camping <strong><strong><span itemprop=\"name\">La'Bel Balagne<\/span><\/strong><\/strong><\/strong> et textes r\u00e9dig\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 <strong>SARL Camping <strong><strong><span itemprop=\"name\">La'Bel Balagne<\/span><\/strong><\/strong><\/strong>) et sont prot\u00e9g\u00e9es \u00e0 ce titre par les dispositions du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout internaute s\u2019engage \u00e0 ne pas les utiliser et \u00e0 ne permettre \u00e0 quiconque d\u2019utiliser ces contenus \u00e0 des fins ill\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<p>Any representation or reproduction, total or partial, permanent or temporary, on a data-processing support and\/or paper, and by some process that it is (in particular by way of framing*), of one or other of the elements of the Site  <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a> ou des services propos\u00e9s \u00e0 la vente, sans l\u2019accord pr\u00e9alable et expr\u00e8s de <strong>Francecom<\/strong> est interdite, et constitue un acte de contrefa\u00e7on, qui pourra entra\u00eener des condamnations civiles et\/ou p\u00e9nales. Seule l\u2019impression papier est autoris\u00e9e aux fins de copie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019usage exclusif du copiste au sens de l\u2019article L122-5 2\u00b0 du Code de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n\n\n\n<p>No hypertext link to the Site <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a> can be installed without the prior and express agreement of <strong>Francecom<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>*L\u2019action de capter le contenu de pages d\u2019un site Internet pour le transf\u00e9rer sur son propre site Internet par le biais d\u2019un lien hypertexte, en faisant appara\u00eetre le dit contenu comme le sien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"titre has-sous-titre-font-size\"><strong><strong><strong>Cr\u00e9dits photos<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Photos non contractuelles \/ Unsplash<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"titre has-sous-titre-font-size\"><strong><strong>Responsabilit\u00e9<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The company<strong> SARL Camping <strong><span itemprop=\"name\">La'Bel Balagne<\/span><\/strong><\/strong> declines any responsibility as for the possible dysfunctions which can occur on the Site <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a> and involve a loss of data or an unavailability of the access to the information produced on this one.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sent\u00e9s sur le Site <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a> sont susceptibles de modification sans pr\u00e9avis et sont mis \u00e0 la disposition des internautes, sans aucune garantie d\u2019aucune sorte, expresse ou tacite.<\/p>\n\n\n\n<p>The presence of hypertext links present on the Site <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a> &#8211; Whatever the prior existence or not of the agreement of the company <strong>SARL Camping <strong><strong><span itemprop=\"name\">La'Bel Balagne<\/span><\/strong><\/strong><\/strong> &#8211; does not create a solidarity of responsibility between this one and the owners of the other sites, as for the contents of the sites on which the Internet user is redirected.<\/p>\n\n\n\n<p>The company <strong>SARL Camping <strong><strong><span itemprop=\"name\">La'Bel Balagne<\/span><\/strong><\/strong><\/strong> can not guarantee the completeness and accuracy of the information on the site <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a>. De la m\u00eame mani\u00e8re, il ne peut garantir l\u2019absence de modification par un tiers (intrusion, virus).<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, l\u2019internaute est seul responsable de l\u2019utilisation qu\u2019il fait du contenu du Site <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a> . Except in the case of serious misconduct on the part of the company <strong>SARL Camping <strong><strong><span itemprop=\"name\">La'Bel Balagne<\/span><\/strong><\/strong><\/strong>, it cannot be held responsible for direct or indirect damage linked to the use of the information on the site <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"titre has-sous-titre-font-size\"><strong><strong>Loi applicable et Comp\u00e9tence judiciaire<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ensemble des informations diffus\u00e9 sur le Site <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a> et l\u2019utilisation qui en est faite sont soumis exclusivement au droit fran\u00e7ais. Only the courts within the jurisdiction of <strong><span class=\"wrp_cours_appel\"><span>Bastia<\/span><\/span> are competent to hear any disputes arising from the use of the<\/strong> <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a> website.<\/p>\n\n\n\n<p>Centre de m\u00e9diation de la consommation des conciliateurs de justice&nbsp;CM2C, <a href=\"https:\/\/www.cm2c.net\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.cm2c.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.cm2c.net\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>CM2C &#8211; 49,&nbsp; rue de Ponthieu- 75008 PARIS&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:cm2c@cm2c.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cm2c@cm2c.net<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>t\u00e9l&nbsp;: 01 89 47 00 14.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"titre has-sous-titre-font-size\"><strong>Condition g\u00e9n\u00e9rales de ventes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le site <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/\" itemprop=\"url\">camping-balagne.com\/en\/<\/a> ne permet pas d\u2019effectuer d\u2019achat sur le site. Les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Ventes sont disponibles dans la rubrique Documents \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger, ou sur demande \u00e0 l\u2019adresse <strong><strong><a itemprop=\"email\" href=\"mailto:contact@camping-balagne.com\">contact@camping-balagne.com<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"titre has-sous-titre-font-size\"><strong>Informations relatives aux cookies sur notre site<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Detailed information about cookies and how they are handled on the site is available here: <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/cookie-policy-eu\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1309\">Cookie Policy (EU)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>You can learn more about the use of cookies by visiting the CNIL website: <strong>\n  <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.cnil.fr\/vos-droits\/vos-traces\/les-cookies\/\" target=\"_blank\">www.cnil.fr\/vos-droits\/vos-traces\/les-cookies\/<\/a>\n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informations relatives \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 et \u00e0 la gestion des donn\u00e9es personnelles :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019informations d\u00e9taill\u00e9e de la <a href=\"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/privacy-and-personal-data\/\" data-type=\"page\" data-id=\"57\">politique de confidentialit\u00e9 et de la gestion des donn\u00e9es personnelles<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SARL CAMPING The site is hosted by the company Niwanet. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1095"}],"collection":[{"href":"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1095"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4874,"href":"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1095\/revisions\/4874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camping-balagne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}